Ele saiu três minutos a seguir a mim, com pressa, diz você, por isso não estava atrás de mim. | Open Subtitles | لقد غادر بعدي بثلاث دقائق في عجلة كما تقول اذا لم يكن يريدني |
Quatro minutos e meio após o coração dela parar. Recomeçaram três minutos mais tarde. | Open Subtitles | أربع دقائق ونصف بعد توقف قلبها ثم استكملت بعدها بثلاث دقائق |
Existem duas patrulhas sobrepostas, separadas por três minutos. | Open Subtitles | دوريتان سوف يأخذون دوام بعض تقريباً بثلاث دقائق |
Alguém quebrou o limite de três minutos no duche. | Open Subtitles | أحد ما بهذا المنزل كسر الحدّ بثلاث دقائق في الاستحمام. |
e fica pronta em dois ou três minutos. | Open Subtitles | ما تسمونه غذاء للطفل واطبخه بثلاث دقائق لا اكثر |
três minutos depois, estava no cano de esgoto. | Open Subtitles | وبعدها بثلاث دقائق, كنت فى مواسير المجارى |
Mas depois de a encontrarem nesse estado, a vítima recuperou a consciência, falou e morreu passados três minutos. | Open Subtitles | وبعد أن اكتشفوه بتلك الحالة، استعاد الضحية وعيه وتحدث ثمّ مات بعدها بثلاث دقائق |
Vamos receber os resultados da corrida três minutos antes do meu patrão. | Open Subtitles | سنحصل على نتائج السباق . قبل رئيسي بثلاث دقائق |
A câmara do hotel gravou-o no átrio três minutos depois de atingirem o Art. | Open Subtitles | الإطار الزمني لكاميرات الفندق تضعه في الإستقبال للفندق قبل الحادثة بثلاث دقائق |
três minutos depois, saiu da cobertura do radar. | Open Subtitles | بعدها بثلاث دقائق اختفت من على الرادار |
três minutos e meio a mais! | TED | أطول بثلاث دقائق ونصف. |
Mais velho, quero dizer três minutos. | Open Subtitles | أكبر منه بثلاث دقائق. |
O voo da American 220 chega três minutos mais cedo. | Open Subtitles | "رحلة (أمريكا) 220 ستكون قبل الموعد بثلاث دقائق." |