Podes estar infeliz, mas não é por causa do teu corpo. | Open Subtitles | ربما تكونى غير سعيده .. ولكن لا علاقة لذلك بجسمك |
O teu corpo já sofreu diversas alterações, mas foi apenas um começo - o começo da Nova Carne. | Open Subtitles | لقد حدث بجسمك بعض التغيرات بالفعل ولكن كل هذا يعد بمثابة بداية بداية اللحم الجديد |
Vais virar o teu corpo para longe dele... E as tuas costas ficarão na barriga dele. Vai para o inferno! | Open Subtitles | ثم تدور بجسمك بعيداً عنه حيث يكون ظهرك ببطنه، حسناً؟ |
Está só pele e osso. | Open Subtitles | أنتِ تُلحقين الضرر بجسمك وعظامكِ .. |
Só que estão a começar a entranhar-se na tua pele. | Open Subtitles | سوي انهم بدؤ الالتصاق بجسمك |
Nunca devias ter deixado que a vergonha te impedisse de tomar os melhores cuidados com o teu corpo. | Open Subtitles | لا ينبغي عليك أن تدع إحراجك يمنعك من أفضل إحتمالية للعناية بجسمك |
Mas, não se trata do teu corpo, mas, dos óvulos. | Open Subtitles | لكن الأمر ليس له علاقة بجسمك بل له علاقة بالبويضة |
Medo e pânico são apenas produtos químicos no teu corpo. | Open Subtitles | الخوف والذعر هي اشيئا داخلية بجسمك. |
O teu corpo magro não é muito apreciado aqui, de qualquer maneira. | Open Subtitles | أذهبى لن يهتم أحد بجسمك النحيف هذا ؟ |
Gostaria de quebrar cada osso do teu corpo. | Open Subtitles | ارغب بتكسير كل ضلع بجسمك. |
E as coisas... que serão feitas ao teu corpo. | Open Subtitles | الأشياء التى سنفعلها بجسمك |
Eu partirei todos os ossos do teu corpo... e mandar-te-ei para o inferno. | Open Subtitles | سأحطم كل عظمة بجسمك... وأرسلك للجحيم |
Pensa no que pode fazer ao teu corpo. | Open Subtitles | فكري ما لهذه ان تفعل بجسمك |
Não esvaiu nada. É só uma questão de cantares com o teu corpo. | Open Subtitles | هذا ليس صحيح انت تغني بجسمك |
Se cuidares do teu corpo, ele cuida de ti. | Open Subtitles | إن إعتنيت بجسمك فسيعتني بك |
Todos os nervos do teu corpo estão vivos. | Open Subtitles | كلّ عصب بجسمك حيّ |
"Quero lamber o teu corpo todo. " O "E" está ao contrário. | Open Subtitles | أن ألعق كل شئ بجسمك |
Continuas afeiçoada á tua pele. | Open Subtitles | ما زلت متعلقة بجسمك . |
Está no teu corpo, Tess, por baixo da tua pele. | Open Subtitles | إنّه بجسمك يا (تيس)، تحت جلدك. |