| preciso de um tempo para me arranjar e levar as minhas coisas. | Open Subtitles | أنا ستعمل بحاجة الى بعض الوقت للحصول على تنظيف وجمع أغراضي. |
| Olha, prometeste-me bebidas por isto, mas acho que também preciso de um jantar. | Open Subtitles | انظروا، كنت وعدت لي المشروبات لهذا، ولكن أعتقد أنني ستعمل بحاجة الى بعض العشاء أيضا. |
| preciso de um momento com esta coisa maldita. | Open Subtitles | انا بحاجة الى بعض الوقت مع هذا الشيء اللعين |
| De qualquer modo, nós nunca nos vemos. E preciso de um tempo para pensar. | Open Subtitles | وانا بحاجة الى بعض الوقت للتفكير |
| Ah, bem, então ele vai precisar de umas testemunhas. | Open Subtitles | ثم انه هو ستعمل بحاجة الى بعض شهود العيان للتحقق منها. |
| O Sr. Kaufman achou que podiam precisar de apoio. | Open Subtitles | سيدتي السيد كوفمان يعتقد أنكم بحاجة الى بعض الدعم |
| preciso de um pequeno ajuste aqui. | Open Subtitles | اعتقد اني بحاجة الى بعض التعديل هنا |
| Só preciso de um tempo, mãe. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة الى بعض الوقت، أمي. |
| preciso de um alívio doce. | Open Subtitles | انا بحاجة الى بعض الإغاثة الحلو. |
| preciso de um café! | Open Subtitles | انا بحاجة الى بعض القهوة. |
| Acho que preciso de um tempo. | Open Subtitles | أعتقد أني بحاجة الى بعض الوقت |
| preciso de um antiácido. | Open Subtitles | آه ... انا بحاجة الى بعض مضاد للحموضة. |
| preciso de um pouco de ar. | Open Subtitles | انا بحاجة الى بعض الهواء |
| preciso de um pouco de ar. | Open Subtitles | انا بحاجة الى بعض الهواء. |
| preciso de um tempo. | Open Subtitles | انني بحاجة الى بعض الوقت |
| Eu só preciso de um tempo, para resolver umas coisas. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة الى بعض الوقت... (النقيق) ... لمعرفة الأمور. |
| Vamos precisar de um protector solar poderoso. | Open Subtitles | نحن بحاجة الى بعض كريمات واقية من الشمس الثقيلة للقيام بذلك. |
| Vou precisar de ajuda com o hiperjet. | Open Subtitles | أنا ستعمل بحاجة الى بعض المساعدة تفريغ هل يمكنك مساعدتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 