"بحثاً عنكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• tua procura

Passei uma semana à tua procura. Podias me conceder um segundo.
لقد قضيت أسبوع من حياتي بحثاً عنكِ, أعطني ثانية من وقتك

Consequentemente, passei muito tempo à tua procura.
بناءً على ذلك، قضيت الكثير من الوقت بحثاً عنكِ.

O Kempeitai veio à tua procura.
الشرطة العسكرية قدموا بحثاً عنكِ

Coloquei pessoas à tua procura.
لقد عينت ناس تمشط الشوارع بحثاً عنكِ

Corri Paris inteira à tua procura.
لقد كنت أطوف باريس بحثاً عنكِ

Vim à tua procura.
.أتيتُ بحثاً عنكِ