- Procurei-te por todo o lado. | Open Subtitles | أين كنت ؟ لقد بحثت عنك في كل مكان ياعزيزي |
Procurei-te por todo o lado depois da festa. | Open Subtitles | بحثت عنك في كل مكان بعد الحفل ولم أجدك. |
Ai, mãezinha. Estás aqui. Procurei-te por toda a parte! | Open Subtitles | ياللهول - كيرمت" بحثت عنك في كل مكان" |
Dolph, aí estás tu. Procurei-te por toda a parte. | Open Subtitles | ها انت هنا لقد بحثت عنك في كل مكان |
Chloe. Andei à tua procura por todo o lado. | Open Subtitles | مرحباً يا (كلوي)، بحثت عنك في كل مكان. |
Andei à tua procura por todo o lado. | Open Subtitles | بحثت عنك في كل مكان. |
Olá. Estou farto de andar à sua procura, jovem. | Open Subtitles | مرحباً, لقد بحثت عنك في كل مكان "ايدي" |
Aqui estás.Procurei-te por todo o lado, onde estiveste? | Open Subtitles | ها أنت. بحثت عنك في كل مكان . أين كنت؟ |
Eu nunca te abandonei! Procurei-te por todo o lado. | Open Subtitles | لم أتخلى عنك أبدا بحثت عنك في كل مكان |
Procurei-te por todo o lado, Jerry. | Open Subtitles | بحثت عنك في كل مكان ياجيري |
Procurei-te por todo o lado! | Open Subtitles | لقد بحثت عنك في كل مكان |
Sim, Procurei-te por todo o lado. | Open Subtitles | نعم بحثت عنك في كل مكان |
Procurei-te por toda a parte. | Open Subtitles | لقد بحثت عنك في كل مكان. |
Procurei-te por toda a parte. | Open Subtitles | لقد بحثت عنك في كل مكان |
- Tina? - Procurei-te por toda a parte. | Open Subtitles | تينا" ؟" - بحثت عنك في كل مكان - |
Procurei-te por toda a parte. | Open Subtitles | بحثت عنك في كل مكان |
Procurei-te por toda a parte. | Open Subtitles | بحثت عنك في كل مكان. |
Tenho andado à tua procura por todo o lado. | Open Subtitles | لقد بحثت عنك في كل مكان |
Andei à tua procura por todo o lado. | Open Subtitles | لقد بحثت عنك في كل مكان |
Andei à tua procura por todo o lado. | Open Subtitles | بحثت عنك في كل مكان |
Tenho andado à sua procura por todo o lado. | Open Subtitles | بحثت عنك في كل مكان |
Cá está. Andava à sua procura. | Open Subtitles | ها أنت ذا بحثت عنك في كل مكان |