"بحثت عن ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • verifiquei
        
    • Eu procurei
        
    • Eu pesquisei isto
        
    Foi o que eu pensei e verifiquei... e nada. Open Subtitles لقد فكرت أيضاً بذلك و بحثت عن ذلك أيضاً و لم يكن اسمه هناك
    As regras estatais permitem entradas no plantel até sexta, já verifiquei. Open Subtitles انظر, قوانين الولاية تقول ان اخر يوم لتسجيل الجدد هو يوم الجمعة لقد بحثت عن ذلك
    Eu procurei. Já fui entubada algumas vezes. Open Subtitles لقد بحثت عن ذلك إذ وُضعت لي قسطرة وريدية بضع مرات.
    Não tinha nome. Eu procurei. Open Subtitles لم يكن هناك أسم على ذلك لقد بحثت عن ذلك
    Sabem, Eu pesquisei isto, e não consegui encontrar nenhuma documentação concreta sobre o assunto, mas deve ser muito fixe. Open Subtitles لقد بحثت عن ذلك ولم أجد أي وثائق بها لكنها تبدو رائعة حقاً
    Eu pesquisei isto no Google. Open Subtitles بحثت عن ذلك في الجوجل
    - Certo. - Eu verifiquei na internet. Open Subtitles صحيح لقد بحثت عن ذلك في الأنترنيت
    verifiquei no dicionário de Inglês de Oxford. Open Subtitles فقد بحثت عن ذلك في القاموس
    Eu pesquisei isto. Open Subtitles لقد بحثت عن ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more