"بحرفية" - Translation from Arabic to Portuguese

• literal

Não é momento para ser literal.
فليستُ هذه اللحظة الملائمة للالتزام الصارم بحرفية الكلا

O povo dele é totalmente literal. As metáforas ultrapassam-no.
هؤلاء القوم يتعاملون بحرفية الكلام والإستعارات ستمر من فوق رأسه

Tens tendência a ser muito literal.
أنت تميل لأخذ الأمور بحرفية