Mas já os conhecia, como ex-fuzileiro tentara entrar na cruzada anti-Castro; | Open Subtitles | فى الحقيقة كان قد اتصل بهم قبل عدة أيام باعتباره جندى بحرية سابق للانضمام إلى حملتهم ضد المعارضين لكاسترو |
Não existe essa de ex-fuzileiro. | Open Subtitles | لا يوجد شيء يدعي جندي بحرية سابق. |
Sam, quero que conheças o Karl Royce, ex-fuzileiro. | Open Subtitles | سام" أريدك أن تقابل "كارل رويس"جندي بحرية سابق" |
ex-Marine, criou os filhos na estrada, em hotéis baratos e cabanas escondidas. | Open Subtitles | , ضابط بحرية سابق ربى أبانئه على الطريق , نزل رخيصة . . كابينات سيئة |
ex-Marine, pensa que sofre de Síndrome da Guerra do Golfo. | Open Subtitles | هنا جندي بحرية سابق يظن أن لديه متلازمة حرب الخليج |
Não existe tal coisa como ex-fuzileiro. | Open Subtitles | لا يوجد شيء اسمه جندي بحرية سابق |
É um ex-fuzileiro, um assassino treinado. | Open Subtitles | بل جندي مشاة بحرية سابق وقاتل متمرس. |
Até termos outro suspeito, perseguiremos o Mão Direita e o seu líder, o ex-fuzileiro Denny Markham, tentaremos abortar qualquer plano que possam ter. | Open Subtitles | حتى نجد مشتبهاً آخر, المخابرات الفيدرالية سوف تطارد اليد اليمنى.. وقائدهم, رجل بحرية سابق اسمه "ديني مارخام", باستراتيجية أولوية, لايقاف أي خطط يمكن أنهم عملوها. |
Esta casa agradável pertence a um historiador reconhecido, ex-fuzileiro naval, e perpetrador do golpe Gardner, Prof. Randall Turner. | Open Subtitles | ذلك المنزل اللطيف يمتلكه مُؤرخ فني شهير جندي بحرية سابق ، ومُرتكب (عملية سرقة لوحات متحف (جاردنر (الأستاذ (راندال تيرنر |
Porque sou um ex-Marine e destruo qualquer um que se meta no meu caminho. | Open Subtitles | لأن من جندي بحرية سابق وأنا أدمر كل من يقف في طريقي |
ex-Marine. Dono de um ginásio em Bucktown. | Open Subtitles | جندى بحرية سابق , يملك مركز رياضى فى باكتاون |
Uma espingarda para alvejar esquilos não é o mesmo que um ex-Marine frustrado a alvejar grávidas. | Open Subtitles | بندقية واحدة لقتل الزواحف ليست... كقضيّة جندي بحرية سابق... يقتل حوامل. |
ex-Marine. Transportador de armas. | Open Subtitles | جندي بحرية سابق ناقل أسلحة |
Um ex-Marine! | Open Subtitles | "جندي بحرية سابق." |