"بحريه" - Translation from Arabic to Portuguese

• livremente
• naval
• Marinha
• mar
• livre
• vontade
• liberdade
• fuzileiro
• abertamente
• Marines
• cruzeiro
• fuzileiros

Pode desfrutar livremente se não houver por exemplo; problema em ser fotografado.
عندما لايكون هناك خوف من التصوير يستطيع المرء ان يتصرف بحريه

As escolas são abandonadas à noite. Ele poderia ir e vir livremente.
المدرسه مهجوره فى الليل يمكنه التحرك بحريه

O melhor modo de lutar com um fuzileiro naval na água é forçar-te a ti mesmo a ficar calmo como eles.
وهو مايعني انه افضل طريقه لمقاتلة عميل بحريه , في الماء ان تجرب نفسك ان تكون هادئ كما هو

Se não são da Marinha de verdade, o problema não é nosso.
أذاً اذا لم يكونوا حقاً هؤلاء الأشخاص جنود بحريه, اذاً ليست مشكلتنا.

4600 cadetes do mar Ingsoc 12300 misseis pilotados Porteous
و4.600 قطعه بحريه للحزب و12.300 صاروخ يتم قيادته.

Tinha-a visto no livre e Limpo, o meu grupo das quintas-feiras.
لم تكن مصابه بأي مرض علي الإطلاق رأيتها بحريه ووضوح في مجموعتي للطفيليات الدمويه لأيام الخميس

Podem agora sair dos vossos lugares à vontade.
وربما يمكنكم الان التحرك بحريه حول الكابينه

Talvez precisem de andar em liberdade, até encontrarem alguém igualmente indomável que as acompanhe.
ربما يحتاجون ان يجروا بحريه حتى يجدوا شخص بنفس درجة جموحهم ليجروا معه

Jogos de meninos podem esperar, um fuzileiro morto, não.
الألعاب بأمكانها الانتظار, رجل بحريه ميت لا يمكنه.

Dou-te permissão para que possamos sempre falar livremente um com o outro, honestamente, abertamente e do fundo do coração.
أعطيك الأذن لنتكلم دائماً بحريه مع بعضنا البعض بإخلاص وصراحة وقلب صادق

Queremos que este país tenha um governo eleito livremente.
سياستنا، أن نرى تلك البلاد لها حكومة منتخبة بحريه

Pela manhã você poderá falar livremente e se defender.
فى الصباح يجب ان تكون قادر على الكلام بحريه

Não controla totalmente as informações que transmite, mas não devia poder andar livremente nesta base de operações.
انظرى قد لا تتحكمين فى المعلومات التى تعطينها لكن لا يجب ان تتحركى بحريه حول قاعده العمليات

Basicamente temos um fuzileiro naval morto que não entende de grandes compras.
اذاً ، ببساطه ، لدينا رجل بحريه مَيت. ليس لدي اي مهارات في الشراء.

É preciso ser forte para atirar um fuzileiro naval de 90Kg daqui.
الأمر يتطلب شخص قوي يقذف برجل بحريه ذو 200 باوند على ظهره.

A Marinha mandava sempre fragatas por este canal.
سلاح البحريه اعتاد على ارسال سفن بحريه من خلال هذه القناه

És bióloga Marinha, não és?
أنتِ عالمة أحياء بحريه ، أليس كذلك؟

Ficarão apinhados, mas não há como uma viagem por mar.
سوف تكون مزدحمه ولكن لاشىء سيكون مثل رحله بحريه فى المحيط

Às vezes, é preciso deixar o jovem leão livre, Olivia.
في بعض الأحيان عليكٍ أن تدعي الأسد الشاب يتجول بحريه, اوليفيا

Podes falar à vontade. Ela está inconsciente.
حسناً، تستطيع التحدث بحريه أقصد أن هذه السيدة فاقده

Tínhamos liberdade para ir lá. Eles sabiam que não tínhamos para onde ir.
نحن سُمِح لنَا بزيَاْرَتها بحريه عَرفوا بأنّنا ليس عِنْدَنا مكان لنذْهب اليه

Um hotel ou um lugar para conversarmos abertamente.
مكان يمكننا التحدث به بحريه

Antes a maioria desses rapazes acabavam por ser Marines.
ولكن كان هناك وقت يمكنك فيه تحويل معظم هؤلاء الأطفال. إلى رجال بحريه نظاميين.

Uma empregada do Wal-Mart, vai viajar no maior cruzeiro do mundo.
سوف تسحل بهيئه الملاحه كأكبر رحله بحريه بالعالم سوف تسحل بهيئه الملاحه كأكبر رحله بحريه بالعالم

Todos os homens do pelotão do Sargento Janklow são bons fuzileiros.
كل رجل تحت أمرةِ الرقيب "جانكلو" كان رجل بحريه جيد.