Céu limpo com possíveis destroços de satélites. | Open Subtitles | السماء صافية مع وجود فرصة للاصطدام بحطام القمر الصناعي |
A passagem de nível da estrada Oakstone ficou totalmente bloqueada pelos destroços. | Open Subtitles | (الطريق المؤديّة إلى الحادث عبر (أوغستن كانت مسدودة بالكامل بحطام القطار |
Já passámos os destroços de avião há uma hora. | Open Subtitles | مرّت ساعة منذ مرورنا بحطام الطائرة |
Depois da chuva de detritos, a Pilgrim não responde. | Open Subtitles | ٣٥ انقطع الاتصال بـ"بيلغرم" بعد ارتطامها بحطام |
O satélite Russo K12 foi atingido por detritos espaciais, saiu da órbita e está a cair em direcção à Terra. | Open Subtitles | اصطدم قمر (كاي 12) الصناعي الروسي قبل بضع ساعاتٍ بحطام فضائي، ممّا أخرجه عن مداره ويتجه صوب الأرض الآن. |
Infelizmente, durante a evacuação, o astronauta Mark Watney foi atingido por destroços e morreu. | Open Subtitles | وللأسف، أثناء الإخلاء تمّ صدم الرائد (مارك واتني) بحطام أدى لقتله |