Tens algumas lâmpadas no teu saco, Gordon? | Open Subtitles | هل لديك اي مصابيح بحقيبتك جوردن ؟ |
Caleb, põe uns sapatos e alguma roupa num saco. | Open Subtitles | كيليب) , ضع بعض الأحذية والملابس) بحقيبتك |
Se não me entregar a bolsa, terei de chamar a Polícia. | Open Subtitles | اذا لم تظهرى ما بحقيبتك, سوف اقوم بالاتصال بالشرطة. |
Algum cara de biquíni pegou sua bolsa. Sério, pessoal. Isso não é engraçado. | Open Subtitles | لابد أن رجلا يلبس بكيني رحل بحقيبتك. جديا, يارفاق. |
Já preparas-te a tua mala? | Open Subtitles | هل قمت بتعبأة كل شيء بحقيبتك ؟ |
Pu-la na tua mala. | Open Subtitles | لقد وضعته بحقيبتك |
Sabe com que é que se parece, com a sua mala cara e sapatos baratos? | Open Subtitles | اتعلمين ماذا تشبهين بحقيبتك , و حذاؤك الرخيص؟ |
Diz-me que tens Roscoe na tua pasta, e eu perdoo-te tudo. | Open Subtitles | قللي أن معك وجبة روسكو بحقيبتك وسأسامحك |
E pusemos algumas provisões no seu saco. | Open Subtitles | وضعنا بعض المؤن بحقيبتك |
Com uma arma no interior do teu saco de golfe? | Open Subtitles | وأنت تحملين سلاح بحقيبتك |
Você colocava sempre o recibo na bolsa. | Open Subtitles | ...أعلم، أنتِ دائماً ... أنتِ دأئماً تعلمي، دائماً تضعي الأيصالات بحقيبتك |
A tua identidade falsa e o passaporte estão na tua bolsa. | Open Subtitles | هويتك وجواز سفرك المزيفان بحقيبتك. |
Agora, diga ao porco para ir buscar a sua bolsa. | Open Subtitles | أخبر الخنزير أن يأتي بحقيبتك |
Mas nesse caso, tu andarias com essa coisa na tua mala. | Open Subtitles | ...لكن عندها كنتِ لتحملينه بحقيبتك |
Nunca hei-de confiar em ti e na tua mala. | Open Subtitles | أنا لن أثق بك و بحقيبتك |
Já tenho a tua mala! Já tenho a tua mala! | Open Subtitles | سأتكفل بحقيبتك سأتكفل بها |
Posso ver a sua mala? | Open Subtitles | أتسمحي لي بحقيبتك يا سيدتي |
- Estava na sua mala. | Open Subtitles | - وجدتها بحقيبتك - |
E se voltas a olhar para mim, vou cagar na tua pasta. | Open Subtitles | سأتغوط بحقيبتك |