Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بحقيقي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
real
| A arma não é real! | Open Subtitles | ! المسدّس ليس بحقيقي ! ليس حقيقي |
| A Grande Abóbora não é real. | Open Subtitles | القرع المهيب ليس بحقيقي |
| Mas eu não sou real. | Open Subtitles | .لكني لستُ بحقيقي |
| - Como assim, "real"? | Open Subtitles | ماذا تعنين بحقيقي حسناً . |
| Isto não é real. | Open Subtitles | هذا ليس بحقيقي |