"بحوذتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• tens

Ainda não acabámos. Ainda tens algo que eu preciso.
.نحن لم ننتهِ بعد .مازال بحوذتك شيئًا أريده

Nico... tens aquela moeda que o Turco me deu?
أمازالت بحوذتك تلك العملة الذي أعطاني إياها التركي؟

E sempre que tu tens um par na mão, começas a filosofar sobre todos os homicídios que cometeste.
وأنت عندما يكون بحوذتك زوج من الأوراق تبدأ في التحدث والتفاخر بشكل فلسفي عن كل جريمة قتل ارتكبتها

Diz ao Ahktar que as tens e nós abatemo-lo no encontro.
فلنُخبر (آختار) فقط أنهم بحوذتك وسنُلقي القبض عليه أثناء المُقابلة

Acho que já tens o anel do meu pai na tua posse o tempo suficiente para fazeres este trabalho, não é?
ــ أصمت ! (ــ (هاري أظنه كان بحوذتك خاتم والدي

tens o sistema?
ـ هل النظام بحوذتك ؟

O Tom está vivo. Tu não tens a Agnes.
إن (توم) حي ، والفتاة ليست بحوذتك