"بخاري" - Translation from Arabic to Portuguese

• vapor
• sauna
• Bokhara
• lento

Héron de Alexandria criou a primeira máquina a vapor do mundo mais de mil anos antes de ser reinventada durante a Revolução Industrial.
أنتج هيرون من مدينة الإسكندرية أول محرك بخاري في العالم قبل أكثر من ألف سنة والذي اُختُرع خلال الثورة الصناعية.

Messieurs e mademoiselles, o nosso circo dos sentidos chegou de barco a vapor a Nova Orleães, por volta de 2873.
السادة والسيدات , سيرك الاحاسيس وصل الان عن طريق قارب بخاري فى نيو اورليانز , حوالي 2873.

A máquina de Newcomen é o primeiro engenho a vapor.
ويسوقها البخار. آلة "نيوكومن" هي أول محرّك بخاري عملي.

Quando voltares à casa de campo, vai fazer uma sauna.
عندما تعود إلى منزلك الريفي هذه الليلة اخرج ثانية وقم بجلسة حمام بخاري

sauna ou dormida?
حمام بخاري,أم مبيت حتى الصباح؟

Um barco lento.
‫قارب بخاري

Havia uma névoa de vapor em todos os cantos, e tinha viajado em seu abandono até o alto da colina...
كان هناك ضبابٌ بخاري في كل الوديان، وقد هام في وحدته إلى أعلى التل،

Por exemplo, numa central eléctrica, quando uma grande turbina a vapor acelera demais, devem ser abertas válvulas de compensação num milisegundo.
فعلى سبير المثال في محطات الطاقة عندما يقوم توربين بخاري بالدوران بسرعة اكبر من اللازم يجب على الفور وخلال جزء من الثانية ان يتم فتح صمامات الامان

Poderíamos ter boa força no vapor, e apontar o lançamento... e antes do Rainha bater, poderíamos mergulhar.
. ماذا تسميه ؟ لنحضر رأس بخاري جيد

A sério, és como uma máquina a vapor.
بجد, أنت تبدو مثل محرك بخاري صغير

Foi um motor a vapor de um navio.
كان ذلك بسبب محرك بخاري في سفينة

No primeiro dia, vou poder conduzir uma máquina a vapor.
باليوم الأول سيتسنى لي قيادة محرك بخاري

Eu conduzia uma balsa no Mississippi e levava gente de uma margem para a outra e choquei com a esteira de um vapor.
اصطدمت بقارب بخاري سيد (كيلور)؟ نحتاج إلى وجودك على المسرح

sauna. Dois clientes para a sauna.
حمام بخاري.ضيفين للحمام البخاري.

Jacuzzi ou sauna?
استحمام طويل , أم حمام بخاري طويل ؟

Um barco lento!
‫قارب بخاري!