"بخمسين دولار" - Translation from Arabic to Portuguese

• dólares

Bem, o cinto custa 49.95 dólares, menos 15% de desconto.
حسناً، دعنا نرى. الحزام بخمسين دولار وخصم 15 بالمئة.

Podem ficar com essa, por 50 dólares.
يمكننى بيع الجهاز الذى هناك بخمسين دولار

Todas custam mais de 50 dólares.
لا يمكنك الحصول على تليفزيون ملون بخمسين دولار

O meu tio pô-la cá, para provar que não deve 50 dólares à minha mãe.
لأنه يحاول اثبات أنه ليس مديناً لأمّي بخمسين دولار.

Cinquenta dólares, em como fica uma hora e nem mais um minuto.
أراهن بخمسين دولار ألا تستمر أكثر من ساعة

Dou-te 50 dólares se me conseguires dizer em que filme famoso é que o tipo tinha um carro igualzinho a este.
اراهنك بخمسين دولار لتخبرني من قاد مثل هذه السيارة في الأفلام

O facto é que tu, o único coreano que conheço, fizeste um acordo de 50 dólares por um ensaio original sobre o maldito Grand Gatsby e estás a tentar outra vez, pagar menos do que acordámos.
والان الحقيقه هنا أنه أنت الكوري الوحيد الذي أعرفه قام بصفقه بخمسين دولار

Aposto 50 dólares em como o desporto preferido dele é hóquei. - Como podes saber isso?
لا داعي أراهنك بخمسين دولار أن رياضته المفضلة هي الهوكي

Um sapato de 50 dólares que partiu como um de 5 dólares.
أوه، يا إلهي. حذاء بخمسين دولار ينكسر مثله مثل أي حـــذاء بخمس دولارات.

Aposto 50 dólares em amor da adolescência.
أراهن بخمسين دولار أنّها ابنة غير شرعيّة.

Ok, eu aposto 50 dólares no grande.
حسن, سأراهن بخمسين دولار على أكبرهم.

Acredita que não devo 50 dólares à tua mãe.
صدّقني، لست مديناً لأمّك بخمسين دولار.

Ganhou a tua alma por uns miseráveis 50 dólares.
كيف بعت روحك لاجل رهان بخمسين دولار

Aposto 50 dólares em como chego primeiro.
أراهن بخمسين دولار أن أسبقك للإفريز

$50 dólares em como encontramos alguma coisa.
أراهن بخمسين دولار أن نجد شيئاً

$50 dólares em como estão divorciados num ano.
أراهن بخمسين دولار أن يتطلقا بعد عام

Aqui o Nate apostou 50 dólares em como não ias aparecer.
نيت راهن بخمسين دولار أنك لن تأت.

Bill, ele está aqui. Devo-te 50 dólares.
بيل هو هنا ادين لك بخمسين دولار

Deves-me 50 dólares.
مهلًا، أنت مدين لي بخمسين دولار

Tu ainda me deves pelas outras rondas, o que dá 50 dólares.
ما زلت مدين لي بخمسين دولار