"بدأتى" - Translation from Arabic to Portuguese

• começaste a
• a começar
• começar a

Depois, começaste a alinhar.
وبعدين بدأتى انتى تمثلى فى الآخر :لما قعدتى تقولى

Agora percebo, foi por isso que começaste a ligar-me outra vez.
انا اتفهم. اذا لما بدأتى تتصلى بى مجددا

- Quando começaste a fazer isto?
منذ متى بدأتى فعل ذلك كله؟

Sabes, estás a começar a fazer-me lembrar alguém.
المهم لماذا ؟ هل تعرفين أنك بدأتى تذكرينى بشخص ما؟

Pensei que estavas a começar a perceber o que fazemos aqui, o impacto que isso vai ter sobre o nosso futuro.
ظننت أنكِ بدأتى تدركين ما نفعله هنا وتأثير ذلك على مستقبلنا جميعاً

- Quando começaste a treinar.
عندما بدأتى تدريباتك

- começaste a deslindar a trama.
-لانك بدأتى فى الاقتراب منهم

Estás mesmo a começar a assustar-me!
أنتى فعلا بدأتى تغضبينى

Estás a começar a lembrar-te, não estás?
لقد بدأتى بالتذكر، أليس كذلك؟

Se começar a notar uma sensibilidade à luz do dia, se verificar que tem sede, por muito que tenha bebido, sugiro que pegue na arma, e use-a em você mesma.
اذا بدأتى تصبحى حساسة الى اشعة الشمس واصبحتي ظمأنة... بغض النظر عن الذي تريدين ان تشربيه...