"بدأ الأمر منذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Começou há

Começou há uns meses, depois de ter saído da prisão.
بدأ الأمر منذ شهور مضت عندما خرجت من السجن

Parece um rapaz mas não é um rapaz. Isso Começou há cerca de um mês, certo?
يبدو كطفل ، لكنه ليس طفلاً وقد بدأ الأمر منذ شهر ، أليس كذلك ؟

Tudo Começou há mil anos quando um rei francês conquistou a Cidade Santa de Jerusalem.
بدأ الأمر منذ أكثر من ألف سنة ..عندما قام ملك فرنسي بغزو القدس ..

Começou há cerca de um ano, com dores de cabeça, depressões, paranóias, pesadelos.
لقد بدأ الأمر منذ عام بألام الرأس ثم أصبح مكتئباً و مرتاباً

Odeiam-nos à mesma porque foi isso que lhes ensinaram. Começou há dez anos.
الكل يكره بذات القدر لإنهم أخبروا بذلك. بدأ الأمر منذ عشر سنين مضت.

Começou há pouco mais de um ano.
لقد بدأ الأمر منذ عام

Começou há umas semanas.
لقد بدأ الأمر منذ عدة أسابيع

Começou há algumas semanas atrás.
لقد بدأ الأمر منذ عدةِ أسابيع

Começou há cerca de três meses.
لقد بدأ الأمر منذ ثلاث أشهر.

Tudo Começou há meses na cafetaria do GNB.
لقد بدأ الأمر منذ أشهر في المكان ( المخصص لتناول الطعام في ( جي إن بي

Tudo Começou há uns meses atrás.
لقد بدأ الأمر منذ عدة أشهر

Começou há três noites.
بدأ الأمر منذ ثلاث ليال.

Começou há muito tempo.
{\cH9CFFFE}بدأ الأمر منذ زمن طويل

Bom, Começou há três dias atrás. Na cidade de Liman, Virgínia Ocidental.
.حسناً، لقد بدأ الأمر منذ 3 أيام .في بلدة (ليمان)، (فيرجينيا) الغربية