"بدائيّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• rudimentar
• rudimentares

Estas tiras holográficas são uma medida muito rudimentar contra falsificações.
حسناً، الأشرطة المُجوّفة هذه بالكاد تكون بدائيّة لمقاييس التزوير.

Nos seus pequenos barcos, só tinham equipamento de navegação rudimentar e reservas limitadas de comida e água.
كلّ ما حملوه على قواربهم الصغيرة لم يتعدَّ آلةً ملاحيّة بدائيّة وكميات محددودة من الماء والطعام.

Na verdade, é um código rudimentar, relativamente fácil de decifrar, já o tínhamos visto antes.
إنّها شفرة بدائيّة في الواقع سهلة الاختراق نسبياً ورأيناها من قبل

O Tríade é provavelmente alguém que vive solitariamente, estabelecendo apenas as ligações humanas mais rudimentares.
على الأرجح أنّ قاتل الثالوث توسّل سبيل العزلة في الحياة أضاع كلّ شيء سوى أكثر الصلات البشريّة بدائيّة