"بداخلي لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• dentro

E embora já tivesse resignado a isso, a besta dentro de mim não estava,
وبرغم أنّني تقبلت تلك الفكرة، الوحش بداخلي لم يفعل.

Podia estar a falar da criança dentro de mim.
ربما كان يقصد الطفل الذي بداخلي. لم أكن أعلم بماذا كان يفكر.

As provas estavam à minha frente, mas algo dentro de mim não estava convencido que ele era o nosso homem, por isso... deixei-o escapar.
كان الدليل موجوداً، ولكن شيئاً ما بداخلي لم يكن مقتنعاً بأنّه رجلنا المطلوب، لذا... تركته يهرب

Quando a tua mãe morreu, querida, algo dentro de mim cedeu.
حين ماتت أمك يا عزيزتي... ،إنكسر شيء بداخلي لم أتمكن من حمايتها

Quando lambi aquela faca, senti algo dentro de mim que nunca tinha sentido.
...(عندما لعقت تلك السكين يا (لافاييت شعرت بشئ بداخلي لم أشعر به من قبل