"بدافع الإلتزام" - Translation from Arabic to Portuguese

• por obrigação

Não quero que ele esteja comigo por obrigação. Quero ser escolhida.
لا أريده أنْ يكون معي بدافع الإلتزام وإنّما أنْ يتمّ اختياري

Vai porque quer ou por obrigação?
أتذهبين برغبتكِ أم بدافع الإلتزام ؟

A minha mulher está comigo por obrigação.
زوجتي معي فقط بدافع الإلتزام