"بدافع الإنتقام" - Translation from Arabic to Portuguese

• por vingança
• de vingança

Foi o que eu disse. - Foi uma morte por vingança.
هذا ما قلته، كان هذا قتلا بدافع الإنتقام.

Não matamos as pessoas só por vingança.
نحن لا نقتل الناس بدافع الإنتقام وحسب

Foi o que eu disse. Eu disse "por vingança", mas dá no mesmo.
هذا ما قلته، في الواقع قلتُ "قتل بدافع الإنتقام" لكنّهما نفس الشيء.

Ele escolheu-me para este feito nefasto como ato de vingança, inspirado por um ódio de longa data.
..اختارني لأداء هذا العمل القذر بدافع الإنتقام مني ملحوقا بكره يُكنّه لي منذ فترة طويلة

Já que 1994 foi o primeiro ano das mulheres em navios de guerra... este maluco pode ser um alistado realizando uma fantasia de vingança.
منذ أن جندنا النساء على سفن قتالية في عام 1994 هذا المجنون قد يكون مجنداً يعمل بدافع الإنتقام

O Orson Bailey mata o Adam Kensington. por vingança. Pura.
(أورسون بيلى) يقتل (آدم كنسينجتون) قتل بدافع الإنتقام ، فتح الباب وأطلق النار

E o Tommy matou-o por vingança.
و قد قام (تومي) بقتله بدافع الإنتقام .

Coleccionando nomes. Ele está a realizar fantasias de vingança.
جَمْعُ الأسماء إنه يتصرف بدافع الإنتقام

Eli acha que este ataque não foi o russo à procura de vingança.
(أيلاي) لا يظن أن هذا الأعتداء كان من الروسي بدافع الإنتقام.