"بدروع" - Translation from Arabic to Portuguese

• escudos
• armaduras

Era uma torre de prata decorada com escudos de marfim.
كان مثل برج من الفضة, زين بدروع من العاج.

Devem ter escudos.
لابد أن تكون محمية بدروع من الأشعة

Têm escudos próprios.
أنهم مدرعين بدروع من الطاقة

Podemos ligar ao Stargate de Atlantis, onde temos uma nave veloz com escudos.
نعود عبر البوّابة إلى "(أطلانطيس)"... حيث نملك مركبة سريعة مزوّدة بدروع

armaduras reforçadas e vidro a prova de bala, para dar um hipótese aos condutores.
بدروع و أسلحة و قفص حماية ليعطي للسائق فرصة القتال

Ele também ajudou com armaduras para os nossos soldados - as mesmas que usam os Turcos.
كما زودنا أيضاً بدروع لنُجهّز بها جنودنا نفس الدروع التي يستخدمها الأتراك بل سرقها الأتراك

Em Geonosis, o líder Separatista Poggle, o Pequeno, seguro nas suas novas fábricas protegidas por escudos laser, está a criar milhares de terríveis armas novas que marcham das linhas de montagem para enfrentar um exército clone em menor número.
وعلى"جيانوسيس" زعيم الأنفصاليون (بوجل ذا ليسر) مؤمن في مصانعه الجديدة بدروع الطاقة يصنع الآلاف من الاسلحة الجديدة الرهيبة

E a propósito, se eu fosse um leproso seria muito menos óbvio que um bando de cavaleiros em armaduras brilhantes.
وبالمناسبة، حتى إن كنت أبرص لكنت أقل لفتًا للأنظار بكثير من زمرة فرسان بدروع براقة.

Cavaleiros de armaduras brilhantes.
فرسان بدروع لامعة