"بدقيقة مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• sós com o meu
• momento a sós com

Enfermeira, posso falar a sós com o meu paciente?
أيتها الممرضة هل تسمحين لي بدقيقة مع مريضي؟

Posso ter um momento a sós com o meu médico?
هل لي إذاً بدقيقة مع طبيبي؟

Será que posso ter um momento a sós com o prisioneiro?
أتسمحون لى بدقيقة مع السجين؟

Posso ter um momento a sós com Mona?
هل لي بدقيقة مع (منى)؟