"بدليل الهاتف" - Translation from Arabic to Portuguese

• lista telefónica

Eu e um advogado velho e estrábico, tirado da lista telefónica, contra 20 doninhas das universidades da Ivy League.
أنا و محامي عجوز أحول , عثرتُ عليه بدليل الهاتف ضدّ 20 شخصاً مراوغاً من جامعات مرموقة

Dou-lhe 10 segundos para sair daqui antes que lhe dê com esta lista telefónica na sua cara.
سأعطيك 10 ثواني لتخرج من هنا قبل أن أصفع وجهك بدليل الهاتف

A maioria deles vêm na lista telefónica.
أقصد ، أن معظمهم أساميهم و بياناتهم ! موجودة بدليل الهاتف بكل علانية

A lista telefónica indica cinco ervanários em Chinatown, três dos quais vendem o nosso ancylostoma para o tratamento de asma.
يوجد بدليل الهاتف عناوين خمسة عشابين في "الحي الصيني"، ثلاثة منهم يبيعون دودتنا الشصية المَلقوّة لعلاج الربو.

Fui capaz de encontrar a sua casa na lista telefónica.
لم استطع إيجاد عنوانكِ بدليل الهاتف.

- Tem o seu nome na lista telefónica?
-اسمك موجود بدليل الهاتف ، أليس كذلك ؟

Estamos em Gotham, encontra-os na lista telefónica.
ويمكنك العثور عليه في (غوثام) بدليل الهاتف

Agora, venho na lista telefónica.
-اسمي مدرج بدليل الهاتف الآن