"بدمى" - Translation from Arabic to Portuguese

• com
• sangue

As crianças brincavam com amazonas bonecas e as amazonas eram um tema preferido nas pinturas dos vasos gregos.
ولعبت الفتيات بدمى على شكل الأمازونيات، وكُنَ ملهمات للرسم على المزهريات الإغريقية المشهورة.

- Eu também faço uma jura. Enquanto não adornar o seu cabelo com o meu sangue, não beberei uma única gota de àgua.
الى حين ازين شعرك بدمى لم اشرب قطرة من الماء

Eu cortei a minha mão. Podem ter entrado em contacto com o meu sangue.
لقد جرحت يدي , لذا من المحتمل أنه قد حدث اختلاط بدمى

Acho que estavam todos com um certo receio de que eu te tivesse envenenado com o meu sangue alienígena.
أعتقد ان الجميع كانوا خائفين أنى.. سأسممك بدمى الفضائى

Costumava fazer pequenas cenas com soldadinhos que eu mesmo pintava, e depois filmava com Super 8.
كنت أصنع مشاهد صغيرة بدمى جنود صنعتُها بنفسي وأصور المشاهد بكاميرا قديمة

Demonstrava-lhe com animais de peluche. Colava-lhes pequenos órgãos.
لقد كنت اعلمه بدمى حيوانات محشوة لكنت سأسجل جزء صغير منه

Estava até aos joelhos com sangue inimigo, enquanto eras só um feto no útero da tua mãe.
كنت غارق بدمى و أمسك حربتى عندما كنت تهتز فى رحم أمك

Finalmente descobri como brincar com as minhas Bonecas Chinesas.
لقد اكتشفت اخيراً كيف العب بدمى الصين

A menos que queiras que eu assine com o meu próprio sangue.
إلا اذا كنت تريدنى أن أوقّعها بدمى

Não está correcto brincar com brinquedos patéticos.
ليس من الصحيح أن ألعب بدمى سخيفة

A minha neta brinca com bonecas humanas.
حفيدتي تلعب بدمى بشرية

- Nós as três sempre estivemos juntas antes mesmo de brincar com barbies.
يا (سام) , لقد كنا ثلاثتنا بجانب بعضنا قبل أن نحظى بدمى باربي

Tem fé no meu sangue, Raínha. Eles são meus filhos.
ثقى بدمى ايتها الملكه انهم اولادى

Prefiro morrer coberto de sangue que velho, e encharcado em mijo.
أنا أفضل انا أموت مغطى بدمى - أفضل من أن اموت رجل عجوز يتبول على نفسه