"بدوامٍ" - Translation from Arabic to Portuguese

• tempo

Com esses problemas, precisamos de uma assistente social a tempo inteiro.
مع ذلك النّوع من المشاكل سيتوجب علينا توفير موظّفين إجتماعيين بدوامٍ كامل

Está a ser considerada para uma peça e, mesmo que não consiga, decidiu voltar à representação a tempo inteiro.
ستتقدّم للعب دور في مسرحيّة، وحتى لو لمْ تحصل عليه، فهي قررت العودة للتمثيل بدوامٍ كامل.

mas eles estão realmente interessados nele, para trabalhar a tempo inteiro.
ولكنّهم يتحرّقون وبشدّة كي يجعلونه يعمل بدوامٍ كامل.

O hospital contratou alguém para os massajar a tempo inteiro.
...وقد عيّن المشفى أخصّائياً لتدليكهم بدوامٍ كامل

Tu... tens uma família para sustentar, e um emprego a tempo inteiro.
لديك عائلة لتدعمها ووظيفة بدوامٍ كامل

Não. Só o Ken e o Kevin estão a tempo inteiro.
لا ، فقط (كين) و (كيفن) يعملون بدوامٍ كامل

E o Bradovich, o Charney, e o Talbot eram os únicos trabalhadores a tempo inteiro.
(برادوفيتش)، (تشارني)، و(تالبوت)، كانوا هُم العاملين الوحيدين بدوامٍ كامل.

Vou voltar ao trabalho a tempo parcial.
سأعود للعمل، بدوامٍ جزئي

Trabalho a tempo inteiro, tempo parcial.
-سأعمل بدوامٍ كامل... نصف دوام