| Quanto mais beberes, melhor eu pareço. | Open Subtitles | كلما شربت أكثر كلما بدوتُ أفضل |
| pareço um gambá a fazer quimioterapia. | Open Subtitles | بدوتُ مثل حيوان "الأبوسوم" على شخص يُعالج كيميائياً. |
| Perdoai-me, então, se pareço ansioso de fazer uso dos vossos dotes e reputação... | Open Subtitles | إعذرني إذا بدوتُ قلقاً... وأن أستفيد بمهارتكَ وسمعتكَ قُرب المُستطاع. |
| Desculpe se pareço paranoica, mas a minha família já foi ameaçada antes. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،آسفة لو بدوتُ متطيّرة وإنّما عائلتي تعرّضت لمضايقات سلفًا. |
| - Desculpa se pareço agressivo. | Open Subtitles | اعذريني إن بدوتُ وقحاً قليلاً |
| Olha, me desculpe se pareço distraído. | Open Subtitles | إنّي آسف إن بدوتُ مُشتّتًا. |
| pareço mais culpado. | Open Subtitles | و بدوتُ مذنباً بشكل أكبر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 