| A droga que me dá... deixa-me tonta. | Open Subtitles | ـ العلاج الذي يعطيني هو يجعلني أشعر بدوخة |
| Estou a sentir-me tonta. Ainda há brownie? | Open Subtitles | أنا أصاب بدوخة ألديكِ كعكٌ متبقٍّ؟ |
| Estou tão tonto como um menina da escola. | Open Subtitles | أشعر بدوخة مثل فتاة في المدرسة |
| Não consegue respirar, fica tonto... | Open Subtitles | لا يستطيع التنفس يشعر بدوخة |
| Devo ter tido uma tontura, e depois desmaiei. | Open Subtitles | لابد أننى أصبت بدوخة وفقدت الوعى |
| tonturas, Comandante? | Open Subtitles | -أتشعر بدوخة أيها النقيب؟ |
| - Sinto-me um pouco tonta. | Open Subtitles | اشعر بدوخة بسيطة |
| Um pouco tonta. | Open Subtitles | -أشعر بدوخة بسيطة |
| Maxine, estás um pouco tonta? | Open Subtitles | .... ــ لا يمكننا ــ يا (ماكسين) , هل تشعرين بدوخة خفيفة ؟ |
| Estás tonto? | Open Subtitles | أتشعر بدوخة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 