Onde possas praticar a tua arte sem qualquer interferência. | Open Subtitles | حتى نجد مكاناً بعيداً عن متناولها حيث يمكنِك أن تنمّي مهاراتِك بدون أي تدخل |
Já andamos há mais de sete anos com uma relação bem-sucedida e, se me permites, muito escaldante sem qualquer interferência externa. | Open Subtitles | ..لقد نجحنا على مدار 7 سنوات وزيادة لأن يكون لدينا علاقة ناجحة ..وقد أضيف، ساخنة جداً بدون أي تدخل خارجي |
Vão abençoar a sua posição se eu reter a minha sem qualquer interferência. | Open Subtitles | و سيُباركون مقامك اذا احتفظت بمكاني بدون أي تدخل |
- Tera que recuperar a sua saúde e preparar o seu testemunho para o Comité Abolicionista sem qualquer interferência. | Open Subtitles | - للسماح لكِ بإستعادة صحتكِ وتحضير بيانك للجنة المؤيدون لإلغاء العبودية بدون أي تدخل |