"بدون استخدام" - Translation from Arabic to Portuguese

• sem usar

sem usar aqueles cartões de telemóvel para portáteis, de 60 dólares por mês.
بدون استخدام تلك الاشتراكات الشهرية فئة 60 دولار لشرائحهم النقالة لاستخدامها لاجهزتهم المحمولة

Deram-me a tarefa de apanhar uma ave sem usar uma arma...
منوط بي أن أصطاد طائر ... بدون استخدام سلاح و

Tudo que encontramos até agora diz... que não conseguimos curar o Artie sem usar o Astrolábio.
كل شيء وجدناه حتى الآن يقول أنه لا يمكننا شفاء أرتي بدون استخدام الاسطرلاب مجدداً

Percebeste como fechei sem usar os adesivos?
لاحظي كيف أغلق الجرح بدون استخدام ضمادات.

Também é bom encontrar um lugar em que possas entrar sem usar a porta da frente.
كما انها فكرة جيدة ان تجد مكانا يمكنك الدخول منه بدون استخدام الباب الامامي

É um um louva-a-deus feito de uma única folha de papel, sem usar fita-cola, e sem recortes.
تم صنعه من قطعة ورق واحدة , بدون استخدام اللاصق أو أي قص .

Alors, coloca essa laranja debaixo do teu pescoço, e passa para essa jogadora que está à tua frente... mas sem usar as mãos.
...إذاً، ستقوم بوضع البرتقالة أسفل عنقك ...وستقوم بتمريرها لللاعب الذي بجوارك ولكن بدون استخدام يديكَ