A TAC mostra que ela tem um parafuso cirúrgico no braço. | Open Subtitles | الرسم السطحي يظهر أن لديها إبرة جراحية بذراعها |
Dei-lhe prednisona, um anti-ácido e fiz um teste patérgico no braço. | Open Subtitles | أعطيتها بعض البردنيزون مضاد للحموضة و أجريت فحصاً للأمراض بذراعها يتطلب يوماً كاملاً للتأكيد |
Não há tumores no braço. A membrana sinovial está bem. | Open Subtitles | لا أورام بذراعها الغشاء المفصلي يعمل بشكل جيد |
Podia estar a segurar alguém próximo com o braço mais forte, enquanto afastava o agressor. | Open Subtitles | ربما كانت تحتضن شخصا بذراعها الاقوى بينما تقاتل المهاجم |
Uma rapariga está com o braço de fora de um porta-bagagens, avisem se alguém ligar por causa disso. | Open Subtitles | لدي "بي أر" تلوح بذراعها من داخل صندوق لنرى أن كنا سنحصل على إتصال |
Chamaram-me por causa de umas lesões no braço. | Open Subtitles | استدعوني لوجود بعض الأورام بذراعها |
E a miúda toca-lhe no braço e diz: | Open Subtitles | والفتاه تمسك بذراعها و تقول |
Agarrei-lhe no braço e... | Open Subtitles | لذلك أمسك بذراعها و |
Agarrei-lhe no braço... | Open Subtitles | لقد أمسكت بذراعها... |
Cath, há algo no braço dela. | Open Subtitles | ( (كاثرين.. هناك شيء بذراعها. |
Desarmou-me com o braço... | Open Subtitles | سحرتني بذراعها |