"بذراعين مفتوحين" - Translation from Arabic to Portuguese

• braços abertos

Quando saí da instituição, recebeste-me de braços abertos.
عندما تم أطلاق سراحي من المؤسسة رحبت بي بذراعين مفتوحين

Convidámo-los para a igreja. Recebemo-los de braços abertos.
ودعوناهم للكنيسة لقد رحبنا بهم بذراعين مفتوحين

De certeza que os recebem de braços abertos.
وأنا مُتأكد أنهم سيرجبون بكم بذراعين مفتوحين

Se ele me vencer, recebo-o de braços abertos.
إذا هزمني سوف أرحب به بذراعين مفتوحين

A agência está à tua espera de braços abertos.
الوكالة تنتظرك بذراعين مفتوحين