"برأيي المتواضع" - Translation from Arabic to Portuguese

• na minha humilde opinião

Eu disse ao Presidente que, na minha humilde opinião, ele e o país ficariam bem servidos, com um homem experiente, inteligente e leal, como o Frank.
أخبرت الرئيس، برأيي المتواضع أنه و الدولة سيُخدمون جيدا برجل بخبرتك، ذكاءك و ولاءك

na minha humilde opinião, creio que seja humano.
برأيي المتواضع أعتقد إنها عظام بشرية

Bom trabalho. Os melhores até agora, na minha humilde opinião.
"أبدعت، إنها أفضل كعكة صنعتَها الآن برأيي المتواضع"

Para nós, ser eleito um Membro é com certeza uma delas mas na minha humilde opinião,
بالنسبة لنا، أن يتم ترشيحنا لنكون (زملاء) فذلك حقّاً شيء يقدّر ولكنّ برأيي المتواضع