"برؤيتك مجدداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• ver-te novamente
• vê-lo de novo
• ver-te de novo
• vê-lo novamente
• vê-la novamente
• voltar a vê-lo
• voltar a vê-los
• voltar a ver-te

É bom ver-te novamente, Krusty, mas estas crianças tem diários de viagem para escrever.
سررت برؤيتك مجدداً يا (كراستي)، لكن على هؤلاء الأولاد كتابة تقارير ميدانية

Olá, Sr. Daley. É bom ver-te novamente.
مرحباً يا سيّد (دايلي)، سعيد برؤيتك مجدداً.

Você cresceu tanto. - Que bom vê-lo de novo.
ياللهول، لقد كبرت، سررت برؤيتك مجدداً

Olá, amigo. É bom ver-te de novo.
مرحباً, صديقي سعيد برؤيتك مجدداً

Foi bom vê-lo novamente. Prazer em conhecê-la. Adeus.
سعدت برؤيتك مجدداً سعيد بمقابلتك.

- É um prazer vê-la novamente.
- كيف حالك؟ - سررت برؤيتك مجدداً

Fique bem. Foi um prazer voltar a vê-lo e conhecê-la, Cynthia.
اعتن بنفسك، سعدت برؤيتك مجدداً

Foi um prazer voltar a vê-los.
سررت برؤيتك مجدداً

Ei, rapaz, é bom voltar a ver-te, companheiro.
مرحباً, إنني سعيد برؤيتك مجدداً

Que bom ver-te novamente, meu pequeno sulcha.
سعيد جداً برؤيتك مجدداً يا عزيزتي (سالشا)

- Bom ver-te novamente, rapaz.
-سعيد برؤيتك مجدداً, يا فتى .

É bom ver-te novamente, John.
(سررت برؤيتك مجدداً , (جون

É muito bom vê-lo de novo, pai.
سررت برؤيتك مجدداً أبي

Prazer em vê-lo de novo.
سعدت برؤيتك مجدداً

É bom ver-te de novo.
سعيد برؤيتك مجدداً

-Dick, prazer em ver-te de novo. -Igualmente.
مرحبا (ديك)، سررت برؤيتك مجدداً - وانا ايضا -

Olá, detective. É bom vê-lo novamente.
مرحبا أيها التحري سعدت برؤيتك مجدداً

É bom vê-lo novamente.
سررت برؤيتك مجدداً.

Prazer em vê-la novamente. Estou ansiosa pelo seu discurso.
-سعيدة برؤيتك مجدداً

É bom vê-la novamente, Sra. Sterling.
سررت برؤيتك مجدداً سيدة (ستيرلينج)

Que bom voltar a vê-lo, Sr. Howard. Apresento-lhe a minha noiva.
سررت برؤيتك مجدداً سيد (هاورد) أود أن اقدم لك خطيبتي

- Foi um prazer voltar a vê-los.
-سررت برؤيتك مجدداً

Foi bom voltar a ver-te.
سعيده برؤيتك مجدداً