"برؤيتهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• vê-los
• vê-las

Não são meus amigos e não quero vê-los por aqui.
إنّهم ليسوا بأصدقائي، ولا أرغب برؤيتهم في الأنحاء ..

Tentei sair da casa, mas eu não conseguia, e foi então que comecei a vê-los.
حاولت مغادرة المنزل, لكني لم أستطع ذلك و بعدها بدأت برؤيتهم

E porque havias de não ter permissão para vê-los?
ولماذا لا يُسمَح لكِ برؤيتهم ؟ ؟

Ele tirou-me os meus filhos. Não me autoriza vê-los.
-لقد أخذ أطفالي , ولم يسمح لي برؤيتهم

E, acredite em mim, eles não vão querer vê-las agora.
و ثق في .. أنهم لا يرغبون برؤيتهم الآن

Se continuas a procurar coisas nas sombras, garanto-te que vais começar a vê-las.
اذا استمريت بالبحث عن الامور في تحت الظلال فإنني اضمن لك ستقومين برؤيتهم

Em troca, deixar-me-ia vê-los.
سوف تسمح لي برؤيتهم في مقابل عودتي

Chega a um ponto onde começas a vê-los em lugares, onde eles não estão.
يصل الأمر إلى حد تبدأ فيه برؤيتهم في أماكن لا وجود لهم فيها، حتّى...

A sério, adorei vê-los a tocar.
انا فرحة جداً برؤيتهم يلعبون

Vou gostar de vê-los acabarem contigo.
سأستمتع برؤيتهم يقتلونك.

Ia adorar vê-los.
أرغب برؤيتهم

Terá, quando deixar de olhar para as pessoas como superiores ou inferiores e começar a vê-las como gente.
ليس حتى تكف عن الحكم على العالم أجمع ... ومن هم دونه وتبدأ برؤيتهم أشخاص