Não haveria vestígios nos pulmões porque o sangue está a passar pelo percurso normal. | Open Subtitles | لن يترك أثراً برئتيها لأنه يتحرك عبر المجاري الطبيعية |
Terminou a quarta fase de quimioterapia a semana passada e os tumores nos pulmões continuam a crescer. | Open Subtitles | لقد أنهت الأسبوع الماضي المرحلة الرابعة بالعلاج الكيميائي وبعدها بدأ الورم الموجود برئتيها بالنمو |
O problema respiratório deveu-se a excesso de fluido nos pulmões. | Open Subtitles | مشكلة التنفّس كانت بسبب تحميل مفرط للسوائل برئتيها |
Também há sangue nos pulmões, o que exigiu um tubo torácico. | Open Subtitles | أيضا يوجد دم برئتيها يحتاج إلى أنبوبة صدرية |
Um coágulo que ficou preso nos pulmões bloqueou a oxigenação. | Open Subtitles | تكونت جلطة برئتيها حجبت الأكسجين |
Tem problema nos pulmões. | Open Subtitles | عندها مشكلة برئتيها |
Ela tem água nos pulmões. | Open Subtitles | لديها ماء برئتيها |