Na metade da lista daquela casa, tudo que encontrei foi, Ben Bradstone. | Open Subtitles | في منتصف لائحة المنازل كل ما حصلت عليه هو بن برادستون |
Quero apresentar o pai da Sally, o Sr. Bradstone. | Open Subtitles | وأود أن يك لك لمقابلة والد سالي , السيد برادستون. |
Só porque a impressão é do Ray Bradstone não quer dizer que vá preso. | Open Subtitles | لمجرد أن الطباعة في راي برادستون لا تضع الرحم مرة أخرى وراء القضبان. |
Sr. Bradstone parecia um pouco estranho, não achas? | Open Subtitles | السيد برادستون يبدو نوع من الغريب , لا تظن؟ |
Ouvi que o sr. Bradstone quer assistir à gravação. | Open Subtitles | سمعت ان السيد برادستون يريد مشاهدة الشريط |
- Se se lembrasse que estava na sala, ajudar-nos-ia a responsabilizar o Sr. Bradstone por estes horríveis homicídios. | Open Subtitles | -إذا كنتِ تتذكرين كنتِ في غرفة المعيشة، من شأنه أن يساعدنا في تحميل السيّد (برادستون) المسؤولية |
- É o Ray Bradstone, ainda em fuga. | Open Subtitles | - - إنها راي برادستون , لا يزال في كبير. |
Abre o computador da Tammy Bradstone. | Open Subtitles | لقد فتحت لتوي كمبيوتر تامي برادستون |
Sra. Russo, há medida que o tempo passa até à morte do Dr. James Bradstone, estamos a relembrar o seu julgamento de há 15 anos. | Open Subtitles | سيّدة (روسو)، بينما نعد تنازلياً الساعات حتى إعدام الطبيب (جيمس برادستون)، نحن نُعيد النظر في محاكمته منذ 15 سنة. |
O Dr. Bradstone esfaqueou a esposa, repetidamente. | Open Subtitles | الطبيب (برادستون) طعن زوجته، مرة ومرة ومرة. |
O Procurador disse-lhe para dizer que viu os homicídios dos Bradstone na sala, quando, na verdade, estava na cozinha? | Open Subtitles | المدعي قال لكِ لتقولي أنكِ رأيتِ جرائم (برادستون) من غرفة معيشتك، |
O James Bradstone afirmou que o intruso entrou pela janela da casa de banho e cometeu o homicídio. | Open Subtitles | الآن، ( جيمس برادستون) أدعى بأن الدخيل إقتحم من خلال نافذة الحمام وإرتكب الجريمة. |
O Bradstone também transferiu vestígios de sangue da vítima para o vidro, o que indicou que isso aconteceu depois dos homicídios. | Open Subtitles | (برادستون) أيضاً نقل كميات ضئيلة من دمّ الضحية على الزجاج، الذي يُشير أنه حدث |
O James Bradstone estava a esfaquear a esposa, repetidamente. | Open Subtitles | (جيمس برادستون) يطعن زوجته مراراً وتكراراً. |
Começando pelo Governador, o Procurador, o Bradstone e o filho sobrevivente. | Open Subtitles | المدعي العام، (برادستون)، وإبنه الناجي الوحيد. |
E tem a certeza que estava aqui, a olhar por esta janela, quando viu o Dr. Bradstone a matar a esposa? | Open Subtitles | الآن، أنتِ متأكدة بأنكِ كنتِ تقفين هنا، تنظرين من هذه النافذة عندما رأيتِ الطبيب (برادستون) يقتل زوجته؟ |
Existe uma visão desobstruída para o quarto dos Bradstone a partir da sala. | Open Subtitles | هناك رؤية غير عائقة لغرفة نوم (آل برادستون) من غرفة المعيشة. |
O Horatio acha que o Todd Bradstone pode ter visto a mãe a ser violada. | Open Subtitles | إذاً (هوريشيو )يعتقد أن (تاد برادستون) ربما قد مشى على أن أمه هوجمت جنسياً. |
O filho deles, o Todd Bradstone, disse que viu um homem em cima da mãe na noite em que ela foi assassinada, a magoá-la. | Open Subtitles | إبنهم (تاد برادستون) قال بأنه رأى رجل فوق أمه في اليوم الذي قٌتِلت فيه، يؤذيها. |
Bem, o Todd Bradstone é o dono, costumava viver aqui. | Open Subtitles | حسناً، (تاد برادستون) يملكه، إستخدمه للعيش فيه. |
Dois contra um. - A desigualdade não é justa. - Não vamos lutar contigo, Brandstone. | Open Subtitles | إثنان ضد واحد، الإحتمالات غير عادلة - (لن نقوم بمحاربتك، (برادستون - |