"براعتها" - Translation from Arabic to Portuguese

• boa

E também encontrei um chef de partie que não sabe quão boa ela é.
و وجدت طاهية رئيسية لا تعلم عن مدى براعتها.

- Ela importa-se mais com os animais. - Talvez seja por isso que é tão boa.
إنها تهتم بالحيوانات أكثر من أبحاثنا - ربما هذا سبب براعتها -

Não fazes ideia de como ela é boa.
ليس لديكَ فكرة عن مدى براعتها.

- Não queria saber disso, mas achava-se tão boa que pensei:
كلا ، لم يهمني إن كانت جيدة أو العكس، إنماكانتواثقةمِن براعتها.. وجعلتني أشعر كـ يا لعجبي!

Ele queria ver se ela era boa, queria ver se ela conseguiria.
أراد معرفة مدى براعتها فى الوصول لهنا

Estou a dizer-te, ela é mesmo boa.
أؤكد لك براعتها

Eu precisava saber se ela era boa.
أردت معرفة مدى براعتها

Sabes que ela é muito boa.
أنت تعلم مدى براعتها