"برافا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Brava
        
    • Bravo
        
    • bravi
        
    Carmen Elizabeth Juanita Echo Sky Brava Cortez. Open Subtitles كارمن إليزابيث خوانيتا إيكو سكاي برافا كورتز
    O Gabriel veio cá por causa de negócios, mas voaremos de volta à Costa Brava no domingo de manhã. Open Subtitles جبريال آتى للعمل لكننا سنعود الى كوستا برافا في صباح الأحد.
    Em italiano se diz "Bravo" ao homem e "Brava" à mulher, e "bravi" para a companhia inteira. Open Subtitles في ايطاليا ,انتِ تقولي برافو لرجال و برافا للنساء و تقولي برافي للجميع
    A abanar o cú desagradável num video da Alexxa Brava. Open Subtitles تهز الحمار سيئة في Alexxa برافا وتضمينه في الفيديو.
    Uma Carmen Reyes telefonou para o quarto do hotel de Brava. Telefonou 2 vezes na véspera da morte dele. Open Subtitles حضرة الرئيسة، كانت هناك (كارمن راياز) وقد إتصلت بـ (برافا) على هاتف الفندق مرّتين بالليلة السابقة لوفاته
    Para a Kristina Frey contactar o espírito de Hector Brava. Open Subtitles جميعنا جاهزون كي تقوم (كريستينا فراي) بالإتصال بطيف (برافا)
    Dizia coisas que apenas Brava e a mãe de Carmen saberiam. Open Subtitles أمور عن علاقة لا يعرفها سوى (برافا) وحده ووالدة (كارمن)
    Eu analisava os números do tráfico para o Brava e marcava os seus encontros há 5 anos. Open Subtitles أتعلم بأنني كنتُ أعدّ أماكن الإتجار بالبشر من أجل (برافا) وأعرّفه برفيقاته منذ 5 أعوام؟
    funerais, casamentos, ali na Brava, até ao fim de St. Antão. Open Subtitles جنائز، زواجات من "برافا" حتى "أنطوا"
    Mr. Brava, não foi disponibilizada uma cópia do seu discurso. Open Subtitles سيّد (برافا)، لم يتم إصدار أيّ نسخة مسبقة من خطابك
    O assassino queria impedir o Brava de fazer ou dizer alguma coisa. Open Subtitles أراد القاتل منع (برافا) من فعل أمر ما أو قول شيء ما
    O Brava alguma vez lhe falou numa tal de Carmen? Open Subtitles -أسبق أنّ ذكر لكَ (برافا) شخصاً يدعى (كارمن)؟
    - Não. Sabe de alguém que pudesse querer matar Brava? Open Subtitles -أيمكنكَ التفكير بشخص يرغب بقتل (برافا
    Diz que um homem chamado Tariq Sharif discutiu com o Brava. Open Subtitles -قال بأنّ رجلاً يدعى (طارق شريف) كان يتشاجر مع (برافا )
    À primeira vista, não vi nada que confirmasse as acusações do Brava. Open Subtitles التي بعثها محامي (لينش) إلكترونياً، من النظرة الأولى لم أجد شيئاً يدعّم إتهامات (برافا)
    - Disse que Mr. Brava era infiel? Open Subtitles سيّد (شريف)، لقد كنتَ تقول بأنّ السيّد (برافا) كان خائناً؟
    - Acusar o Lynch da morte de Brava. - O que falta? Open Subtitles -إتهام (لينش) بجريمة قتل (برافا)، كم إقتربنا؟
    Sim, e temos a verdadeira aqui. Chama-se Carmen Reyes. Diz ser a filha de Hector Brava. Open Subtitles هذا صحيح، ولدينا هنا الفتاة الحقيقية (كارمن راياز)، إنها تدّعي بأنها (هيكتور برافا)
    Antes de morrer disse-me que Hector Brava era o meu pai. Open Subtitles قبل موتها، أخبرتني بأنّ (هيكتور برافا) كان والدي
    "bravi, bravi!". Porque não dizem só "Bravo"? Open Subtitles برافي,برافا,لماذا هم لا يستطيعون القول ( برافو)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more