"برتبة ملازم" - Translation from Arabic to Portuguese

• tenente

E de repente, um jovem tenente chegou e disse:
: ثم فجأة تقدم إلينا ضابط شاب برتبة ملازم ثانى وقال

Ouve, eu sou um tenente agora. Não posso moldar as regras como fazia.
إسمعي ، أنا الآن برتبة ملازم لا يمكنني فقط أن أتجاوز القوانين كما كنت أفعل

Daqui, vai entregar os papéis para a reforma, com a categoria de tenente.
سلّم أوراقك وأحِل نفسك على التقاعد غدا في مؤتمر عرض الإحصاءات ستتقاعد برتبة ملازم نعم لقد تقهقرت

Queres ser tenente para o resto da vida?
هل تريد أن تبقى برتبة ملازم مابقي من حياتك ؟

Antes da guerra, fui seu tenente na Força Real.
قبل الحرب ، قمت بالخدمة من تحته برتبة ملازم في قوات جلالته

Um tenente do Exército Panzer, Wiener, escreveu:
فـايـنـر"، ضابط برتبة ملازم اول فى" : سلاح المدرعات الألمانى كتـب يقـول

Esqueces-te, não foi? Passaste a tenente e tu esqueceste-te.
لقد ترقيت برتبة ملازم وقد نسيت

No posto de tenente.
برتبة ملازم ملازم؟

Ele e um tenente ... Capitao.
هو ظابط برتبة ملازم كابتن

O Suficiente para o Dunne me passar a tenente interino.
خطر كفاية ليجعلني (دان) برتبة ملازم