E aquela Thatcher fica sentada numa torre de marfim e manda-nos para uma guerra da treta! | Open Subtitles | وتاتشر تجلس في برجها العاجي وترسلنا في حرب مزيفة الفلكلانديين ؟ |
No topo da sua torre ela passa horas sentada... a pentear o seu cabelo... | Open Subtitles | عالية في برجها تجلس في كل ساعة تحافظ على شعرها |
Arrastou-o até uma torre onde o chicoteou. | Open Subtitles | جرّته إلى برجها حيث قامت بجلده |
Mas desceu ela Da sua torre de marfim? | Open Subtitles | و لكن هل غادرت برجها ؟ |
Por isso a Fiona esperou numa torre, guardada por um dragão, que chegasse o dia em que o seu verdadeiro amor aparecesse. | Open Subtitles | لذلك انتظرت (فيونا) داخل برجها الذي يحرسه التنين، حتّى يحين اليوم الذي يصل فيه حبّها الحقيقي. |
Ou seja, temos de encontrar a torre dela. | Open Subtitles | -بمعنى يجب أن نجد برجها -نعم |
Parei sob a sua torre | Open Subtitles | أقف تحت برجها |