O agente Pryzbylewski deu um tiro na parede, tenente. | Open Subtitles | أطلق الشرطي (برزبلوسكي) النار على الجدار أيها الملازم |
O que o major Valchek quer dizer é que está muito grato por você ter dado o seu apoio ao agente Pryzbylewski. | Open Subtitles | ما يقصد قوله الرائد (فالتشيك).. إنه شاكر أنك قدمتَ الدعم لأجل الشرطي (برزبلوسكي) |
Por que deste um tiro na parede, Pryzbylewski? | Open Subtitles | لماذا أطلقت النار على الجدار أيها الشرطي (برزبلوسكي)؟ |
Não faço promessas. Se me deres o Sydnor, ficarei com o Pryzbylewski enquanto puder. | Open Subtitles | إذا أعطيتني (سدنر) سأحتفظ بـ (برزبلوسكي) قدر الإمكان |
O Freamon e o Pryzbylewski, vão começar por tratar da papelada. | Open Subtitles | سيبدأ (فريمن) و(برزبلوسكي) العمل في المكتب ككاتبين |
Quero pedir que, até à decisão do Grande Júri, o agente Pryzbylewski fique de licença administrativa. | Open Subtitles | سيدي، في انتظار أن تعيد هيئة المحلفين الكبرى النظر في القضية أطالب بوضع الشرطي (برزبلوسكي) في إجازة إدارية أستطيع إبقاءه في منصبه |
Não, agente Pryzbylewski, ele não o irritou. | Open Subtitles | لم يغضبك أيها الشرطي (برزبلوسكي) |
Obrigado por não ter largado o Pryzbylewski. | Open Subtitles | أشكرك لعدم تسريح (برزبلوسكي) |
Fica com o Pryzbylewski. | Open Subtitles | استرجع (برزبلوسكي) |
Pryzbylewski e Freamon. | Open Subtitles | (برزبلوسكي) و(فريمن) |