"برفضي" - Translation from Arabic to Portuguese

• rejeitá-lo
• " não "
• uma nega

Talvez em rejeitá-lo a si?
برفضي لك ، على الأرجح ؟

Como se eu o tivesse insultado ao rejeitá-lo.
كأنني قمت بإهانتهم برفضي له

Nada a ver com não querer foder contigo, há meses?
وذلك ليس له علاقة برفضي لمضاجعتكِ قبل عدة أشهر؟

Não, não há nada em que pensar. Diga-lhes que não.
لا، ليس هناك شئ لآفكر بشأنه أخبرهم برفضي

És a segunda mulher hoje a dar-me uma nega.
ثاني مرأة اليوم تقوم برفضي

- Sim, dei uma nega ao Jackson.
أجل لقد أخبرت "جاكسون" برفضي

Posso ligar-te mais tarde para te dizer " não " ?
هل أستطيع أن أتصل بك مرة أخرى لأخبرك برفضي ؟

Eu aceitei esta reunião, por respeito, porque eu queria dizer um não na tua cara.
قبلت بهذه المقابلة من باب الاحترام, لأنني أردت ان اخبرك برفضي وجهاً لوجه شكراً لك

Arrisquei-me por ti, por isso, se me recusares, não serei apenas tola.
لقد ضحيت بنفسي من أجلك لذا إذا قمت برفضي لن أكون حمقاء وحسب