"برفيسور" - Translation from Arabic to Portuguese

• Professor

David Pizarro: A minha parte favorita deste vídeo é que o Professor Dawkins engasga-se mesmo.
دافيد بيزارو: هذا الجزء المفضل لدي في مقطع الفيديو هو أن برفيسور داكوينز فعلااً تقيأ.

O melhor é o Professor Peach. Tenho-o observado na televisão.
برفيسور بيتش الأعظم فى هذا المجال لقد رأيتة فى التلفزيون

- Até à próxima semana, Professor.
آراك الأسبوع المقبل يا برفيسور آراك الأسبوع القادم

Não quero ser Professor. Dar aulas de arquitectura é quando a tua carreira chegou ao fundo do poço, e tu precisas de pagar as contas.
لن أكون برفيسور ، فتدريس الهندسة هو ما تفعله عندما تفسد الأمر وتكن بحاجة لدفع فواتيرك

Não, Professor de neurobiologia em Irvine.
لا، بل برفيسور في علم البيولوجيا العصبية في جامعة إيرفن

Sempre fui bom nas provas de matemática e ciências, então, o Professor McAlary sugeriu que fizesse medicina.
دائماً كنت ابلى جيداً في الاختبارات كنت جيد في الرياضيات , و العلوم لذا برفيسور مكلاري اقترح ان انضم لكلية الطب

O Professor Strange disse-me que tenho amnésia.
برفيسور سترينج اخبرني بان لدي فقدان الذاكرة

Tomei atenção às aulas, Professor.
أترى ؟ كنت منصتاً لك في الصف، يا برفيسور

Professor Peach, entende onde quero chegar?
برفيسور بيتش فهمت سبب حضورى هنا

Bastava que me marcasse outro encontro com o Professor Einstein.
فلو استطعت فقط ترتيب اجتماع اخر -لو تكرمت-مع برفيسور " آينشتين "

NOTÍCIAS IRRITAM Professor DE GEOGRAFIA
قصة إخبارية تغضب برفيسور جغرافيا

Um Professor de psicologia morto.
حالة موت لـ برفيسور نفسانى

Que faz aqui, Professor?
برفيسور ما الذى تفعله هنا ؟

Quando ele cunhou os termos "anima" e "animus", não acha mesmo que ele se referia a bestas dentro de nós, pois não, Professor Danvers?
عندما أصاغ المصلحين (كراهية) و (الأنيمة) أنت لا تعتقد أنه يقصد وحوش بداخلنا (أكذلك برفيسور (دينفوس؟

Ele é Professor na UNM agora.
‫أنه برفيسور في "يو ان ام" الآن.

- Olhe lá para fora, Professor.
- أنظر خارج النافذة برفيسور

Professor Nash.
برفيسور " ناش "

Professor Nash?
برفيسور " ناش "

Professor Tucci, é uma honra...
برفيسور (توتشي)، يا له من شرف!