"بركة سباحة" - Translation from Arabic to Portuguese

• piscina

Para começar, é um mistério o facto de termos uma piscina.
والآن، كيف تكون عندنا بركة سباحة بالمقام الأوّل، فهذا لغز

O vosso hotel tem piscina, mas de resto é agressivamente medíocre.
فندقكم فيه بركة سباحة ولكن بخلاف ذلك .. عادي بقوة

Temos câmaras de segurança por todo o lado, mas elas não nos alertam quando uma criança se está a afogar numa piscina.
كاميرات المراقبة أصبحت في كل مكان لكنها لا تنبهنا عندما يوشك طفل على الغرق في بركة سباحة

Tem um raio duma piscina na praia. E é aquecida.
لدية بركة سباحة على الشاطئ كما انها ساخنة

Temos direito a: quarto grátis, comida grátis, piscina grátis, e HBO grátis!
سنحصل على : غرف نوم مجانية طعام مجاني ، بركة سباحة مجانية

Sim, o seu marido mostrou uma previdência notável ao tirar aquelas fotos, e, sim, a não existência de uma piscina, com a presença de um tratador de piscinas pareceria ser suspeito.
نعم، زوجك ذكي جدا لالتقاطه هذه الصور و أيضا لعدم وجود بركة سباحة وحضور رجل بركه يبدو مريب

Os rapazes dirigem-se ao Lago Lanier. Se não tens tanta sorte a piscina é o lugar ideal.
أنت محظوظ جداً فهذه افضل بركة سباحة في حيك

- O meu hotel nem sequer tem piscina.
الفندق الذي نحن فيه ليس فيه حتى بركة سباحة أنت مرحبٌ بك إن أردت استخدامي بركتي

Julguei que só precisassem de uma piscina e prancha de saltos.
كنت أعتقد أن كل ما تحتاجونه هو بركة سباحة و لياقة

A última vez que fizeste isso, acabámos numa piscina.
آخر مرة فعلنا هذا ، لقد أنتهى الأمر بنا، على أرض قاع بركة سباحة.

Dezoito mulheres gordas a bater a gordura dos braços numa piscina.
18امرأة سمينة يحركن أيديهن في بركة سباحة

Ou a apanhar sol ao pé da piscina com aquele nadador-salvador giro.
أو تحصل على حمام شمس بجانب بركة سباحة مع ذلك الحارس المثير.

Isto é na parte sul da Universidade, onde está a piscina dos docentes.
ذلك الجانب الجنوبي من الحرم الجامعي، حيثُ بركة سباحة أعضاء هيئة التدريس.

Quis ir para a universidade, mas o meu pai preferiu comprar uma piscina.
رغبت بالذهاب إلى الكلية, لكن والدي اشترى بركة سباحة بدلاً من ذلك.

Ele precisa de um jardim, um lugar para jogar à bola, encher uma piscina.
يحتاج الى باحة , مكان واسع يركل به الكرة, بركة سباحة

Um de vocês pode me ajudar com o resto do Sushi para que eu possa despejá-lo na piscina do vizinho?
هل يمكن لإحداكما أن تساعدني مع ما تبقى من "السوتشي" لكي أتمكن من رميه في بركة سباحة الجيران؟

Um jardim grande, dois andares, sem piscina ou arestas de qualquer tipo.
ساحة كبيرة, طابق واحد بلا بركة سباحة أو حافات حادة من أي نوع

Isto é de loucos. Estou numa piscina. Nua.
هذا جنون للغاية أنا في بركة سباحة و أنا عارية

Acabei de me lembrar de outra coisa que também nunca fiz numa piscina.
لقد فكرت بأمر اخر لم أفعله في بركة سباحة

O rapaz da piscina foi almoçar ontem e não se deu ao trabalho de voltar.
ثمّة خادمُ بركة سباحة ذهب للغداء يوم أمس ولم يُزعج نفسه بالعودة.