"بركن" - Translation from Arabic to Portuguese

• estacionar
• canto
• estacionou

O idiota perdeu as originais ao estacionar a carrinha.
الرقم 2 فقد الأصلية عندما قام بركن الشاحنة

Vais estacionar o carro, ou vais ficar ai parada a olhar para mim?
أستقومين بركن السيارة ؟ أم ستتابعين النظر إليها ؟

Meninas, ajudem a descarregar, e depois eu vou estacionar.
حسناً يا بنات , ساعدونا على إفراغ الحقائب و بعدها سأقوم بركن السيّارة

Só chove num pequeno canto do país, por isso, poupam a água da chuva...
لا تمطر إلاّ بركن صغير من البلاد -لذا يخزنون مياه الأمطار ...

Sra. Clara, tem o hábito de me encostar a um canto e fazer-me contorcer.
آنسة (كلارا)، إنك اعتدت أن تحصريني بركن وتجعليني أتخبّطُ.

estacionou nas traseiras, por volta das 21:30.
وقام بركن سيارته في الخلف في الساعة التاسعة والنصف

É melhor eu ir estacionar o carro.
سيكون من الأفضل إذا قُمت بركن السيارة دعني أفعل ذلك فقط

Eu... consegui estacionar naquela nesga de espaço.
قمت بركن السيارة في مكان صغير جداً

A Bernadette está a estacionar o carro.
سآتي حالاً، بيرناديت تقوم بركن السيارة.

Tivemos dificuldade em estacionar o furgão.
واجهنا صعوبة بركن الشاحنة

Vou estacionar a carrinha.
أسمحي ليّ بركن الشاحنة.

Acabei de falar com o Spence. Ele está a estacionar o carro.
(للتو تحدثت لـ (سبينسر, أنه يقوم بركن سيارته.

Estou a estacionar neste momento.
اقوم بركن السيارة الان

Eu não vou estacionar coisa nenhuma.
لن اقوم بركن شيء

Ela estava sempre num canto no clube.
كانت تتواجد دوماً بركن النادي

Vou a um jogo semanal, num canto em Queens.
ألعب كوتشينة أسبوعياً بركن في (كوينز)

Não há marcas de pneus em lado nenhum, o suspeito provavelmente estacionou o carro na estrada principal e entrou.
لا يوجد علامات مشي في أي مكان, على الأغلب أن الجاني قام بركن سيارته على الطريق الرئيسي و مشى عليه,

Ele estacionou um pouco longe e foi a pé.
قام بركن سيارته بعيدا ومشى اليها

- Onde é que ele estacionou?
أين قام بركن سيارته ؟