"برهاناً على" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma prova de

-Está. -Quero uma prova de vida.
ـ أجل ـ أريد برهاناً على إنه على قيد الحياة

Queres uma prova de que estou a falar a verdade?
أتريد برهاناً على أني أقول الحقيقة؟