"بروتيني" - Translation from Arabic to Portuguese

• proteínas
• proteína

Curiosamente, outras doenças neurológicas que afetam áreas muito diferentes do cérebro também apresentam emaranhados de proteínas mal dobradas, o que sugere que esta abordagem poderá ser generalizada, e poderá ser usada para curar muitas doenças neurológicas, não só a doença de Alzheimer.
ومن المثير للاهتمام, بعض الامراض العصبية الاخري والتي تؤثر علي اجزاء مختلفة من المخ تظهر كذلك تشابك بروتيني وهذا يقترح ان التوجه قد يبدو عاما ويمكن ان يستخدم لعلاج كثير من الامراض العصبية ليس فقط مرض النسيان

Acabei de beber uma bebida nojenta de proteínas empurrada garganta abaixo por uma mulher amazona!
لقد تناولت للتو شراب بروتيني مقزز تم دفعه في حلقي عن طريق أنثى أمازونية!

Talvez uma incompatibilidade de proteínas.
ربما تباين بروتيني.

Já deixei alguém colocar uma barra de proteína no meu rabo. Grande coisa.
سمحتُ مرةً لشخص بأن يحشر عقار بروتيني في مؤخرتي.

Então expus as células-alvo a um gel de proteína, e elas começaram a replicar-se nisto.
لذا عرضت الخلايا المستهدفة لمزيج بروتيني ...وبدأت تتكاثر لتصبح هكذا

Não, não, meu! Isso é a minha proteína!
لا لا يارجل هذه هو بروتيني

"para construir a concha". O que aconteceria se fosse possível escolher qualquer material, ou qualquer elemento da Tabela Periódica, encontrar a sua sequência de ADN, codificar a respectiva sequência de proteínas para construir uma estrutura -- não uma concha mas algo que nunca foi produzido -- de forma natural?
أو أي عنصر نريد من الجدول الدوري، ثم إيجاد تسلسل الحمض النووي الموافق له، ثم ترميزه بتسلسل بروتيني موافق لإنشاء بنية، لكن ليس بناء صدفة أذن البحر -- بناء شيء آخر، من خلال الطبيعة، لم تسنح لها الفرصة أبدا للعمل معه من قبل.

Num dia, publico o livro sobre como potenciar a longo prazo a iniciação da criação lenta de proteínas sintéticas, e no outro, tenho um agente a tentar fazer de mim o próximo Dr. Oz.
يوم ما نشرت كتاب.. عن كيف تقوية المبتدئين على المدى البعيد لصنع مُركب بروتيني بطيء الحركة.. وكانت النتيجة أن وكيلي يحاول جعلي الدكتور (أوز) المقبل..

Os anjos-do-mar morreram de uma genérica e orgânica neurotoxina baseada em proteína, que se encontra em muitos locais apetitosos, como o flagelo de bactérias.
الأسماك ماتت بفعل سم عصبي بروتيني عضوي مركز يتواجد في الكثير من الأماكن الشهية المختلفة مثل أطراف البكتيريا -هل امتصته من خلال خياشيمها؟

Descobriu que um gene denominado "componente 4 do complemento", também conhecido por "C4", assume dezenas de formas diferentes em genomas de pessoas diferentes, e que estas formas distintas originam diferentes quantidades da proteína C4 no nosso cérebro.
وجد جينًا يدعى مركب بروتيني متمم 4 (complement component 4)... يدعى سي 4 (C4) للاختصار... يأتي على شكل عشرات من الأشكال المختلفة في جينيوم أشخاص مختلفين، وتنتجُ هذه الأشكال المختلفة كميات مختلفة من بروتين سي 4 في أدمغتنا.