"بروح العيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• espírito natalício

Não há nada de ridículo em ter um pouco de espírito natalício.
ليس هنالك ما هو سخيف بشأن الشعور بروح العيد

Não me pareces ter o tradicional espírito natalício.
لا تبدو مُبتهِجاً بروح العيد التقليدية.

Longe de mim estar cheia de espírito natalício, mas este comportamento à Scrooge?
{\pos(192,220)}أنا جد بعيدة عن الإحساس بروح العيد {\pos(192,220)}لكن كلّ هذا التصرف البخيل؟