"بروس وين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Bruce Wayne

Alfred, Bruce Wayne não está de viagem marcada para Metropolis? Sim.
ألفرد ، اليس على بروس وين القيام برحلة الى متروبوليس؟

E o milionário Bruce Wayne junto a seu protegido Dick Grayson... saem nos titulares todos os dias.
كَما كانَ لَديهِم الميليونير بروس وين و تابِعَهُ ديك غريسون في عَناوين الصُحُف كُل يوم

Se o Bruce Wayne pudesse dar a vida pela tua família, tinha-a dado.
لو كان بإستطاعة بروس وين إعطاء حياته لعائلتك, لفعل ذلك

Nem sequer te conseguimos convencer de que o Bruce Wayne é o Batman.
هل تمزح؟ نحن لم نستطيع أن نقنعك حتى أن بروس وين هو باتمان

Até podia chamar-se Bruce Wayne.
كان بامكانه ايضاً ان يخبرك بان اسمه بروس وين

Bruce Wayne, que se torna o Batman, perde os pais aos seis anos, em Gotham City.
و بروس وين الذي اصبح الرجل الوطواط فقد والديه عندما كان في السادسة من عمره في مدينة " جوثهام "

- É como a mansão de Bruce Wayne. - Espero que ela mostre a caverna do Batman.
(ـ انه يبدو مثل قصر (بروس وين ـ أمل ان تظهر الينا كهف رجل الوطواط

Sabes, sempre vi semelhanças entre mim e o Bruce Wayne.
دائماً ما أجد بعض التشابه بيني وبين (بروس وين)

Então o Spangle procurou ajuda com o Bruce Wayne.
لذا، (سبانغل) خرج طالباً المساعدة من (بروس وين).

A propósito, o Bruce Wayne é esperado na grande inauguração, esta noite.
بالمناسبة , من المتوقع ظهور (بروس وين) في الإفتتاح الكبير الليلة

És novato no mundo dos ricaços. Aquele é o Bruce Wayne.
لا بد أنك جديد في عالم الأثرياء (هذا (بروس وين

O seu depoimento foi questionado pela polícia e por Bruce Wayne... que anunciou o término imediato de sua sociedade com a Lexcorp.
تصريحاته كانت موضع تساؤل من قبل مسؤلي القانون ...وأعلن بروس وين انهائه الفوري في ...شراكته مع "ليكسكروب

Podes apagar no tempo do Bruce Wayne, não no meu.
يمكنك النوم في وقت (بروس وين)، لكن ليس في وقتي

O regresso do Bruce Wayne para a companhia da sua família foi adiado devido a um acidente.
عودة (بروس وين) إلى شركة عائلته أُخرت بسبب حادث

Presumi que assim, a Gotham TV News poderia ter uma melhor hipótese de ficar a conhecer o verdadeiro Bruce Wayne.
أعطيته إجازة اليوم تصورت أنه بهذا يمكن أن تتعرف محطة غوثام) للأخبار على (بروس وين) على حقيقته)

Digam-me o que gostam mais, o Bruce Wayne ou o seu Menino Prodígio?
بروس وين أم الفتى المعجزة؟

É como o Clark Kent, o Bruce Wayne ou o Peter Parker.
(إنّه مثل (كلارك كنت (أو (بروس وين) أو (بيتر باركر

- Tudo bem. Sempre quis conhecer Bruce Wayne.
لا بأس، لطالما رغبت في إلتقاء (بروس وين).

Algo entre Bruce Wayne e o Tio Patinhas.
( فلنقل أنهم بين ثراء ( بروس وين ( و ( سكروج ماك داك

Bruce Wayne, apresento-lhe a Tatsu Yamashiro.
(بروس وين)، أودك أن تلتقي بـ(تاتسو ياماشيرو).